HtmlToText
voeux 2018 nous vous souhaitons une bonne et heureuse anne 2018 happy new year 2018 les echos : lenglet imprimeurs acclre ses processus limprimeur a adopt un processus de validation distance des preuves qui permet de gagner 4 heures sur le planing de fabrication de tele star. lenglet imprimeurs, raillencourt-saint-olle, prs de cambrai, revendique le titre de premire imprimerie hliogravure en france utiliser, depuis la mi-juin, le soft proofing , une validation des preuves sur cran, pour tl star , du groupe de presse mondadori france. l'preuvage, communment appel cromalin, consiste fournir une preuve, jusque-l imprime sur papier, de tout le magazine tv afin que la reproduction soit la plus fiable possible , souligne william lenglet, prsident de ce groupe toujours 100 % familial, cr en 1981. l'imprimeur et le groupe de presse ont adopt la solution logicielle de l'allemand dalim software, qui recalcule les valeurs de couleur permettant de simuler parfaitement une preuve papier l'cran , explique franois xavier luchart, directeur de production chez lenglet. l'imprimeur et le groupe de presse ont donc adopt de part et d'autre les mmes crans et tables lumineuses. mondadari est pass chez lenglet dbut 2017 pour tl star , tir 1million d'exemplaires toutes les semaines. quatre heures gagnes jusque-l, l'preuve papier tait achemine tous les mardis soir par coursier depuis nos bureaux de montrouge chez lenglet. nous gagnons donc environ quatre heures , souligne dominique aymar, directeur des oprations industrielles chez mondadori france. cr caudry, prs de cambrai, o il conserve son imprimerie offset, lenglet a construit en 2002 raillencourt-saint-olle un site hliogravure hyperautomatis, qui a doubl en 2005. le groupe y a investi 150millions d'euros depuis quinze ans, notamment pour le doter de quatre rotatives identiques, qui peuvent imprimer chaque jour de 800 1.000tonnes de papier en consommant 20tonnes d'encre. outre la presse magazine, ce groupe, qui compte une cinquantaine de clients, est spcialis, sur ce site notamment, dans l'impression de catalogues pour la vente distance et les voyagistes, ainsi que les tracts publicitaires pour la grande distribution. il compte 131salaris -dont les deux tiers raillencourt-saint-olle - et a ralis en 2016 un chiffre d'affaires consolid de 62millions d'euros, dont 25 % au benelux et au royaume-uni. nicole buyse, les echos correspondante lille en savoir plus sur https://www.lesechos.fr/pme-regions/actualite-pme/030415257169-lenglet-imprimeurs-accelere-ses-processus-2099827.php#twau6qa4cwv9pdbt.99 caractere 26 juin 2017 une premire technologique entre mondadori et lenglet imprimeurs . le 14 juin dernier, les quipes de mondadori france sont venues dcouvrir les installations de lenglet imprimeurs et assister au tirage de lhebdomadaire tl star. cette visite sest droule loccasion du dmarrage de la solution de soft-proofing de dalim software. sylvain boularand (responsable prpresse mondadori), jean-philippe mas (chef de projet informatique ditoriale), franois-xavier luchart (directeur du site hlio chez lenglet), tous prsents sur la photo, taient chargs de sa mise en place. william lenglet, prsident du groupe lenglet imprimeurs, et dominique aymard, directeur des oprations industrielles chez mondadori france, sont lorigine de ce projet. dcid fin 2016, il est oprationnel depuis ce mois de juin. tl star le premier magazine utiliser le softproofing en hliogravure mondadori france , lenglet imprimeur et dalim software font de tl star le premier magazine utiliser, en france, le softproofing en hliogravure. sous limpulsion de william lenglet, prsident du groupe lenglet imprimeurs, et de dominique aymard, directeur des oprations industrielles chez mondadori france, les deux entreprises mettent en place le premier softproofing pour la ralisation dun titre de presse magazine en france, lhebdomadaire tl star. fruit dun partenariat trois, avec la socit dalim software, ce projet, dcid fin 2016, est oprationnel en juin 2017. sylvain boularand, responsable prpresse mondadori france, dclare : mondadori france fait imprimer le cahier hlio de tl star par lenglet imprimeurs depuis dbut janvier 2017, ce qui implique un change dpreuves hebdomadaire par coursier de montrouge (hauts-de-seine) cambrai (nord). nous avons souhait arrter les preuves papier et utiliser des validations cran de type softproofing, autour de solutions et de matriels communs entre limprimeur lenglet et nous. le choix du softproofing rpond plusieurs enjeux pour mondadori. ils sont la fois techniques, organisationnels, conomiques et environnementaux. jean-philippe mas, chef de projet informatique ditoriale mondadori france, explique : concernant laspect technique, la solution logicielle es de dalim software est une rfrence sur le march de la validation cran. maintenant que es est dploy sur 46 titres pour la gestion du chemin de fer mondadori, nous attaquons une deuxime phase avec le softproofing. avec dalim software, cest donc un projet trois qui permet de dclencher ce changement de process. loutil dialogue engine, intgr dans es, apporte, grce un matriel prcis, une simulation non plus sur papier mais lcran de ce que sera notre produit imprim. et depuis la version es 5, larrive de lutilitaire dalim latitude amne galement davantage de fonctionnalits et amliore lexprience utilisateur du softproofing. avec lenglet imprimeurs, nous nous sommes mis daccord non seulement sur la partie logicielle, mais aussi sur du matriel commun. nous avons acquis des crans eizo coloredge cg 277 ainsi que des cabines proofstation 20 sp de just normlicht, qui peuvent intgrer un cran calibr. cela permet de comparer les premires sorties imprimes, places sous lumire neutre normalise, ct de leur rfrence en preuve cran. en pratique, nous dfinissons un profil de caractrisation commun : luminosit, niveaux du point noir, du point blanc, du rvb. un spectrophotomtre intgr lcran permet de vrifier rgulirement la bonne restitution des paramtres caractriss et, si besoin, de revenir aux valeurs initiales. mmes crans, mme environnement lumineux, mmes valeurs, mme systme de contrle, cela garantit que le rendu est identique chez mondadori et chez lenglet imprimeurs. franois-xavier luchart, directeur du site hliogravure, confirme, pour lenglet imprimeurs : la collaboration entre lenglet imprimeurs et mondadori france se voulait pour chacun novatrice et moderne. nous avons abord les choses avec une mthode de travail innovante, en termes de partage des informations de production. lpreuvage a tout de suite t envisag de manire dmatrialise. chez lenglet imprimeurs, nous avions abord le softproofing ds 2006, mais ctait trop tt, nos clients ntaient pas prts. lorsque nous avons eu cette demande de mondadori, nous y avons donc souscrit avec enthousiasme! pour nous placer dans une situation optimale, nous avons choisi dappliquer une symtrie des choix matriels (cran, cabine lumineuse) et une symtrie des procdures dans leur calibrage. cest cette condition que nous avons aujourdhui une garantie de restitution totale. sylvain boularand reprend : concernant laspect organisationnel, il fallait jusqualors imprimer les preuves, prparer un pli pour le coursier, attendre quil les transmette limprimeur, lequel les triait et les acheminait vers la presse hlio qui imprimait tl star. venaient ensuite des questions de stockage, darchivage et de destruction aprs dlai. cette organisation assez lourde est dsormais remplace par une validation des pages lcran dans un environnement ddi chez lenglet imprimeurs, contrle depuis es. es y ajoute lavantage dune meilleure confidentialit des pages, dans le cas dinformations sensibles, grce au paramtrage pouss des droits daccs. sur laspect conomique, poursuit jean-philippe mas, nous conomisons la prestation de coursier entre mondadori france et lenglet imprimeurs (prs de 200 km), ainsi que les consommables lis lpreuve papier (support, encres, maintenance, logiciel). le matriel dpreuvage papier devenu inutile ser
lenglet-imprimeurs.fr rapport :
Visitez le site